سنقدم ترجمات للوثائق الرسمية من المكتب الرئيسي أدناه. *بما أن هذه الترجمة اليابانية هي ترجمة للإنجليزية، يرجى استخدام الترجمة اليابانية للسهولة فقط والرجوع إلى النص الإنجليزي الأصلي حسب الحاجة. الإنجليزية الأصلية: https://oneecosystem.eu/dealshaker-kyb-process-update-your-business-account-with-the-required-documents/
صفقةشاكر اليابان
يجب على جميع التجار (الجدد والموجودين) الذين لديهم حالة "معتمد" على منصة ديل شيكر تحديث حسابهم التجاري برفع المستندات المطلوبة.
يرجى رفع المستندات المطلوبة بحلول 20 يونيو. إذا لم يتم تقديم أي طلب بحلول ذلك الوقت، سيتم "رفض" حساب التاجر.
إذا تم "رفض" عملك (حساب التاجر)، ستتلقى إشعارا. في هذه الحالة، يجب ألا تنشئ عملا تجاريا جديدا (حساب تاجر). قم بتحديث حسابك الحالي للتاجر باتباع الرسالة التي أرسلها قسم الموافقة في Dealshaker. يمكنك العثور على سبب الرفض في حسابك كتاجر في مكتب التاجر.
(1) للتسجيل الفردي – يجب على حسابات التجار التي تنشئ لهذا النوع إضافة وثائق تعريف التاجر (بطاقة الهوية، جواز السفر) مع أرقام ضريبة القيمة المضافة أو الضرائب.
في اليابان، يرجى رفع بندين: إشعار فتح الملكية الفردية وبطاقة هوية.
صفقةشاكر اليابان
(2) لتسجيل الشركات – يجب على حسابات التجار المعدة لهذا النوع إضافة مستندات تسجيل رسمية للأعمال الصادرة عن الحكومة المحلية أو بموجب القانون. تثبت هذه الوثائق صلة التاجر بأعماله، والنطاق الرسمي لأنشطته التجارية، وأي تصاريح أو تراخيص لأنشطته التجارية. يجب أن يتم تصديق وثيقة الموافقة من قبل كاتب عدل.
في اليابان، يرجى رفع عنصرين: شهادة بجميع الأمور التي تصدر خلال 3 أشهر وبطاقة هوية للممثل.
صفقةشاكر اليابان
شاهد الفيديو أدناه لتتعلم كيفية رفع المستندات.
اترك ردًا
لنشر تعليق تسجيل الدخول أرجوك افعلها.